El Instituto Cervantes en colaboración con ASPE y la Consejería de Educación de la Embajada de España en Grecia organiza el sábado 3 de diciembre de 2011 una jornada de actualización didáctica dirigida a profesores y estudiantes de español como lengua extranjera.

Horario: Día 3 de diciembre de 9:00 a 14:30
Sede:Instituto Cervantes de Atenas, c/ Mitropoleos 23, Sintagma

La Consejería de Educación y Ciencia de la Embajada de España en Grecia, el Instituto Cervantes de Atenas y la Asociación de Profesores de Español e Hispanistas en Grecia (ASPE) organizan el sábado 3 de diciembre de 2011 en Atenas la siguiente actividad de formación dirigida a miembros de ASPE, profesores de español en Grecia y estudiantes de español.

Seminario gratuito para todos los participantes.
Inscripción: Por correo electrónico a Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Se entregará a los asistentes certificado de asistencia.
Programa
Horario
Talleres y ponencias
9:00 - 9:10
Inauguración del seminario
9:10 - 9:30
Título: Presentación del libro El español en la maleta
Ponente: Leonor Quintana. Autora de uno de los relatos.
9:30 - 10:00
Título: Relaciones educativas España-Grecia
Ponente: Salvador Priego Serrano. Asesor de Educación de la Embajada de España en Grecia.
10:00 – 11:30
Título: El texto como pretexto: explotación del género escrito en la clase de ELE
Ponentes: Eleni Leontaridi y Natividad Peramos Soler, Profesoras de Lingüística y Lengua Española de la Universidad Aristóteles de Salónica y de la Universidad Abierta de Grecia.
11:30 – 12:00
Entrega de material de SM Patakis
12:0012:30
Descanso.Se ofrecerá café a los asistentes.
12:30 – 14:00
Título: Poesía de la gramática
Ponente: Juan Vicente Piqueras. Jefe de estudios del Instituto Cervantes en Atenas.
14:00 – 14:30
Título: Presentación del libro Preparación DELE B1. Gramática y vocabulario. Se entregarán muestras del libro.
Ponente: Vaguelis Xirogianopoulos. Asesor técnico de la editorial Mundo español.

Al finalizar la jornada se celebrará un taller de traducción como herramienta para la enseñanza de ELE –se usará poemas- dirigido a profesores de español como lengua extranjera MIEMBROS de ASPE (Número de participantes:20). Para participar en este taller los socios de ASPE pueden mandar la inscripción adjunta en los archivos SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN TALLER DE TRADUCCIÓN al correo electrónico de ASPE que van a ver en el PROGRAMA DEL TALLER DE TRADUCCIÓN. La admisión se realizará por orden de llegada de las solicitudes (20 plazas).

Para cualquier duda o pregunta, no dudéis en poneros en contacto con nosotros.

Un saludo,
LA JUNTA DIRECTIVA DE ASPE