Καλωσήλθατε στο ispania.gr!

Το ispania.gr είναι μια πύλη που περιλαμβάνει πληροφορίες για την Ισπανία και τον ισπανόφωνο πολιτισμό γενικότερα. Επίσης, είναι ένας τόπος συνάντησης για όλους εσάς που είτε έχετε ταξιδέψει και από τότε κολλήσατε το "μικρόβιο", είτε προγραμματίζετε να επισκεφτείτε τη χώρα του πάθους και ψάχνετε για πληροφορίες, είτε απλά θέλετε να ενημερωθείτε για θέματα που έχουν σχέση με την Ισπανία.

Περιληπτικά, το site αυτό περιλαμβάνει:

• Θέματα γενικού ενδιαφέροντος
  • Ειδήσεις της επικαιρότητας στα ελληνικά και ισπανικά (Πολιτικές, οικονομικές, πολιτιστικές, αθλητικές).
  • Άρθρα συντακτών/χρηστών.
• Πολιτιστικά θέματα
  • Προώθηση της ισπανικής γλώσσας και του πολιτισμού.
  • Προβολή πρωτοβουλιών και εκδηλώσεων που έχουν ως σκοπό την ενδυνάμωση των πολιτιστικών σχέσεων μεταξύ Ελλάδας και Ισπανίας.
  • Εκδηλώσεις στην Ελλάδα, αλλά και στην Ισπανία: εκθέσεις, μουσική, χορός, λογοτεχνία, κ.λπ.
  • Ημερολόγιο εκδηλώσεων.
  • Θέματα εκπαίδευσης, συνέδρια, προσφορές εργασίας, εκπαιδευτικές ειδήσεις για τα ισπανικά
  • Συνεντεύξεις.
  • Παρουσιάσεις βιβλίων και ταινιών.
  • Ραδιοφωνική εκπομπή (Los Viajeros).
• Κοινότητα χρηστών με:
  • Φόρουμ.
  • Ενημερωτικά δελτία.
• Υπηρεσίες:
  • Online ελληνο-ισπανικό / ισπανο-ελληνικό λεξικό.
  • Αυτόματη μετάφραση κειμένου.
  • Υπηρεσίες ειδικά για τα μέλη όπως εκπτώσεις, προσφορές, κατάλογος καθηγητών ισπανικών, ζήτηση καθηγητών ισπανικών, κλπ.
• Γενικός ισπανικός κατάλογος.
  • Ισπανία: Εστιατόρια, ξενοδοχεία, μουσεία, κ.λπ.
  • Ελλάδα: Φροντιστήρια ισπανικών, καθηγητές ισπανικών για ιδιαίτερα, σχολές χορού, εστιατόρια, tapas bars, κ.λπ.

• Συνταγές, Γαστρονομία
• Φωτογραφίες της Ισπανίας από τα μέλη μας.

• Ταξίδια, τουρισμός.
  • Τουριστικές πληροφορίες για όλες τις Αυτόνομες Κοινότητες της Ισπανίας.
  • Διοργάνωση ομαδικών ταξιδιών προς Ισπανία με σκοπό να μπορούμε να πετύχουμε καλύτερες τιμές.
  • Καταγραφή όλων των τοπικών γιορτών της Ισπανίας.
• Και τέλος, ό,τι άλλο ζητήσετε... σε λογικά πλαίσια βέβαια.

Όροι και κανόνες χρήσης:

Είναι σημαντικό όλοι οι χρήστες να διαβάσετε προσεκτικά τους όρους και κανόνες χρήσης του ιστοτόπου, καθώς και τις οδηγίες χρήσης του φόρουμ. Συγκεκριμένα για τους καθηγητές ισπανικής γλώσσας που ενδιαφέρονται για ιδιαίτερα μαθήματα υπάρχουν οδηγίες καταχώρησης αγγελίας στον κατάλογο των καθηγητών ισπανικής γλώσσας, όπως επίσης και κανόνες που διέπουν την πολιτική του καταλόγου αυτού.

Όπως καταλαβαίνετε, για να γίνουν όλα αυτά θέλει πολλή προσπάθεια αλλά και ομαδική δουλειά. Η υποδομή υπάρχει και είναι εδώ για να την χρησιμοποιήσετε. Εσείς λοιπόν που έχετε κέφι και μεράκι κάντε εγγραφή για να βοηθήσετε. Επίσης, αν θέλετε να συνεισφέρετε στο περιεχόμενο του site, να προτείνετε ιδέες βελτίωσης, να ρωτήσετε ή να επισημάνετε κάτι, συμπληρώστε τη φόρμα επικοινωνίας για να έρθετε σε επαφή μαζί μας.

¡Vamos allá!

Η ομάδα του ispania.gr

¡Bienvenidos a ispania.gr!

El objetivo de este esfuerzo es la creación de un portal griego que proporcione toda la información posible sobre España. También, deseamos que sea un lugar de encuentro para todos vosotros que ya sea porque hayáis visitado España y desde entonces sois portadores de su embrujo, sea porque estéis programando visitarla y buscáis información, o porque queráis simplemente estar al tanto de los temas relacionados con ella.

De modo resumido, el sitio web incluye:

• Temas de interés general
  • Noticias de actualidad en griego y castellano (Políticas, económicas, culturales, deportivas).
  • Artículos de redactores/usuarios.
• Temas culturales
  • Promoción de la lengua y cultura españolas.
  • Proyección de iniciativas y eventos que tienen como fin fortalecer las relaciones culturales entre Grecia y España.
  • Eventos en Grecia y en España: exposiciones, música, danza, literatura, etc.
  • Calendario de eventos.
  • Temas educativos, congresos, ofertas de empleo, etc.
  • Entrevistas.
  • Reseñas de libros y películas.
  • Programa radiofónico (Los Viajeros).
• Comunidad de usuarios con:
  • Foro.
  • Boletines informativos.

• Servicios:
  • Catálogo general español.
  • Gastronomía, recetas.
  • Fotos de España que aportan nuestros miembros.

• Viajes, turismo.
  • Información turística sobre todas las Comunidades Autónomas de España.
  • Organización de viajes colectivos a España con el fin de conseguir mejores precios.
  • Registro de todas las fiestas locales de España.

• Y, finalmente, cualquier cosa que pidáis... dentro de lo normal.

Condiciones y normas de uso:

Es importante que todos los usuarios leáis con atención las condiciones y normas de uso del sitio web, así como las instrucciones de uso del foro. En concreto para los profesores de español que estén interesados en clases particulares hay instrucciones para insertar su anuncio en el catálogo de profesores de español, y también normas que rigen la política de este catálogo.

Evidentemente, para que se cumplan estos objetivos hace falta mucho esfuerzo y trabajo en equipo. La infraestructura está a vuestro alcance para que hagáis uso de ella. Los que tengáis ganas de participar, registraos como miembros para ayudar. Además, si queréis contribuir en el contenido del sitio, proponer ideas para su mejoramiento, preguntar o señalar algo, lo podéis hacer a través del formulario de contacto.

¡Vamos allá!

El equipo de ispania.gr