Το δεύτερο βίντεο κλιπ του άλμπουμ “flâneur” του Γιώργη Χριστοδούλου και πρώτο single για την Ισπανία με τίτλο "Canción naif", είναι εδώ. “Canción naif", όπως «αφελές τραγούδι»…

Ένα τραγούδι ηχογραφημένο εξ ολοκλήρου με παιδικά μουσικά όργανα το οποίο έντυσε με κινούμενα σχέδια ο Μπάμπης Αλεξιάδης. Το Canción naif είναι αποκλειστικά ηχογραφημένο με παιδικά μουσικά όργανα, μικρά κρουστά, toy piano, παιδικό ακορντεόν, ενώ συμμετέχει παίζοντας φιλκόρνο ο Ανδρέας Πολυζογώπουλος. Στο πλαίσιο της δημιουργίας του άλμπουμ ο Γιώργης Χριστοδούλου είχε προσκαλέσει τον Μαγιορκινό τραγουδοποιό Jordi Maranges, να γράψει ένα κομμάτι με το συγκεκριμένο τίτλο: «ένα αφελές τραγούδι» και να στήσουν μαζί μια “παιδική ορχήστρα”.

Δείτε το βίντεο κλιπ του ισπανόφωνου track “Canción naif" εδώ :

Ένα “σ' αγαπώ” ζωγραφισμένο με κιμωλία έξω από την πόρτα, ένα μονοπάτι φτιαγμένο με ψίχουλα από φεγγάρι και αστέρια από ψωμί, ένα καινούργιο αλφάβητο όπου το Τ φοράει καπέλο και το Ο είναι ένα στρογγυλό φιλί... όλα μπερδεύονται περίεργα και μαγικά σ' αυτό το “αφελές τραγούδι”.

Στο βίντεο κλιπ, ο Γιώργης περιδιαβαίνει τη Μεσόγειο ξεκινώντας από την Αθήνα και με ενδιάμεσους σταθμούς τη Ρώμη και το Παρίσι, για να καταλήξει στην αγαπημένη του Βαρκελώνη και στον ουρανό της, που θυμίζει τις συναστρίες του Joan Miro.

Το βίντεο κάνει διπλή πρεμιέρα σε Ελλάδα και Ισπανία όπου ο Γιώργης ξεκίνησε την περιοδεία του στις 15 Οκτωβρίου από τη Βαρκελώνη και θα εμφανιστεί σε μουσικές σκηνές, jazz club και στα forum της αλυσίδας Fnac για να παρουσιάσει ζωντανά το νέο του δίσκο.

Πληροφορίες www.giorgis.es

Οι στίχοι του τραγουδιού:

Te dibujaré un te quiero con tiza
θα σου ζωγραφίσω ένα "σ' αγαπώ" με κιμωλία
Sobre las aceras
πάνω στο πεζοδρόμιο
De tu portal
στην είσοδο του σπιτιού σου
Te desbordaré con flores y cintas
Θα σε γεμίσω με λουλούδια και κορδέλες
Chocolatinas y juegos de azar
σοκολατάκια και τυχερά παιχνίδια
Y una orquesta sonará
και θ' ακούγεται μια ορχήστρα
Viejos valses llegarán
παλιά βαλς θα φτάσουν
Hastael último rincón de tus tristezas
ως την τελευταία γωνιά της θλίψης σου
Dejaremos la ciudad
Θ' αφήσουμε την πόλη
Volaremos más allá
θα πετάξουμε μακριά
Hasta conquistar la estrella más lejana
ωσπου να κατακτήσουμε το πιο μακρινό αστέρι

Te dibujaré un camino secreto
θα σου σχεδιάσω ένα μυστικό μονοπάτι
Con migas de luna
με ψίχουλα από φεγγάρι
Y estrellas de pan
κι αστέρια από ψωμί
Te descubriré un nuevo alfabeto
θα σου ανακαλύψω ενα καινούριο αλφάβητο
La T irá con sombrero
το Τ θα φοράει καπέλο
La O será un beso circular
το Ο θά 'ναι ένα στρογγυλό φιλί
Y las calles temblarán
κι οι δρόμοι θα τρέμουν
Viejos coches bramarán
Παλιά αμάξια θα μουγκρίζουν
Cálidas tonadas de otros tiempos
ζεστές μελωδίες άλλων καιρών

Y la lluvia caerá
Κι η βροχή θα πέφτει
Los mendigos cantarán
κι οι ζητιάνοι θα τραγουδούν
Ahí van los novios
Να! περνάει το πιο
Más bellos del mundo
όμορφο ζευγάρι του κόσμου...

"Canción naif" | http://youtu.be/rORNpmISIIE

Σκηνοθεσία - animation: Μπάμπης Αλεξιάδης
Στίχοι - Μουσική: Jordi Maranges
Άλμπουμ: flâneur* | Γιώργης Χριστοδούλου