muere el poeta Juan Gelman

O Αργεντινός ποιητής Juan Gelman, που κέρδισε το βραβείο Cervantes και επιβίωσε στην εξορία, που αναζήτησε απελπισμένα την εξαφανισμένη εγγονή του και τελικά την βρήκε στην Ουρουγουάη, πέθανε χτες στην Πόλη του Μεξικού στα 83 του.

Ο Gelman γεννήθηκε στις 3 Μαίου του 1930 Buenos Aires και εξορίστηκε στην Ιταλία, τη Γαλλία και τελικά στο Μεξικό καταδιωκόμενος από την στρατιωτική χούντα της Αργεντινής (1976-1983).

Η δικτατορία του άρπαξε το γιό του Marcelo και την ισπανίδα νύφη του Claudia García, έγκυο στους επτά μήνες. Παρόλο που και οι δύο βρίσκονταν μέσα στις τεράστιες λίστες των εξαφανισμένων, ο ποιητής μπόρεσε μόνο να βρει την εγγονήMacarena μόλις πριν από δύο χρόνια. Η ζωή του σημαδεύτηκε από αυτό τον πόνο.

«Υπάρχουν αναμνήσεις που δε χρειάζεται να τις αναφέρεις και πάντα βρίσκονται εκεί και δηλώνουν την παρουσία τους χωρίς ανάπαυση. Είναι το πρόσωπο των αγαπημένων προσώπων που εξαφάνισαν οι δικτατορίες» δήλωσε ο Gelman τη στιγμή της απονομής του βραβείου Cervantes.

Πηγή: http://www.elmundo.es