altΕρευνητές εργάζονται μεθοδικά για την καταγραφή, αποτύπωση και μετάφρασή τους

Ενα από τα πιο επίμονα ιστορικά μυστήρια της Ισπανίας ετοιμάζονται να αποκρυπτογραφήσουν οι ειδικοί, που θα μεταφράσουν περισσότερες από 10.000 ανάγλυφες επιγραφές στην αραβική, που κοσμούν τους τοίχους του ανακτόρου της Αλάμπρα στη Γρανάδα.

Οι περίτεχνες αραβικές επιγραφές, που βρίσκονται χαραγμένες στην οροφή, τους κίονες και τους τοίχους του επιβλητικού φρουρίου, προκαλούν το ενδιαφέρον, αλλά και την απορία των επισκεπτών, ενώ περιέχουν αποσπάσματα ποιημάτων, «σουράτες» (στίχους) του Κορανίου, ευφυείς προτροπές, ευσεβείς ευχές, αλλά και προσεκτικά διατυπωμένους κομπασμούς.

alt

Η Ελένα Σαλγάδο ανέλαβε το υπουργείο Οικονομίας της Ισπανίας

ΜΑΔΡΙΤΗ

Τον βετεράνο υπουργό Οικονομίας, Πέδρο Σόλμπες, αντικατέστησε χθες ο πρωθυπουργός της Ισπανίας στον πρώτο ανασχηματισμό της κυβέρνησής του εν μέσω οικονομικής ύφεσης. Τον πρώην επίτροπο Οικονομικών Υποθέσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής διαδέχεται μία κυρία, η 60χρονη Ελενα Σαλγάδο, πρώην υπουργός Δημοσίων Υπηρεσιών.

O Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεθ Θαπατέρο αντικατέστησε άλλους πέντε υπουργούς.

En 1991 nació el Instituto Cervantes con una singularidad que lo diferencia de los institutos de otros países: es la casa común en el exterior de la cultura no sólo española, sino también latinoamericana

Fue el año en que Francisco Ayala obtuvo el Premio Cervantes, en que murieron María Zambrano y Gabriel Celaya, en que Álvaro Mutis publicó Abdul Bashur, soñador de navíos, en que Pedro Almodóvar estrenó Tacones lejanos. Aquel 1991, por estos mismos días, también se creó el Instituto Cervantes, porque paulatinamente se había abierto paso la idea de que teníamos entre las manos un tesoro sin aprovechar: la lengua que por entonces hablaban 300 millones de personas.

El Museo de Arte de Girona inaugurará el 2 de abril hasta el 30 de agosto su exposición central de este año que propone un viaje artístico, histórico y cultural a través de la influencia de los cánones griegos del arte catalán durante los siglos XIX y XX.

La muestra, titulada 'Fascinación por Grecia. El arte en Catalunya de los siglos XIX y XX', se enmarca en los actos que se han celebrado en toda Catalunya con motivo del centenario de las excavaciones en Empúries (Girona) y del descubrimiento, en otoño de 1909, de la escultura del Escolapio.

altLa famosa escultura del Discóbolo de Mirón pasará el verano en Alicante. El Museo Arqueológico de Alicante (Marq) inaugura hoy, con la presencia de la reina Sofia, la exposición La Belleza del cuerpo. Arte y pensamiento de la Grecia Antigua compuesta por 125 piezas, entre esculturas, cerámicas, terracotas, mármoles, bronces y pinturas cedidas por el British Museum de Londres.

Λάβαμε από τον Βουλευτή Ηρακλείου του ΠΑΣΟΚ κ. Μανόλη Στρατάκη την παρακάτω ερώτηση στη Βουλή,  σχετικά με την εισαγωγή της Ισπανικής γλώσσας στην Α/βάθμια εκπαίδευση.

Αντίστοιχες ερωτήσεις έχουν καταθέσει και οι βουλευτές Σούλα Μερεντίτη (ΠΑΣΟΚ),  Νάσος Αλευράς (ΠΑΣΟΚ), Φώτης Κουβέλης (ΣΥΡΙΖΑ), Βασίλης Κεγκέρογλου (ΠΑΣΟΚ), Ροδούλα Ζήση (ΠΑΣΟΚ), Αθανάσιος Πλεύρης, Άδωνις Γεωργιάδης (ΛΑΟΣ),  Φίλιππος Σαχινίδης (ΠΑΣΟΚ), Γιάννη Σκουλά (ΠΑΣΟΚ), Βασίλη Οικονόμου (ΠΑΣΟΚ).

Στο 37ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ουέσκα (Ισπανία), που θα γίνει στις 4 με 13 Ιουνίου, θα απονεμηθεί το βραβείο "Luis Buñuel" 2009 στον Θεόδωρο Αγγελόπουλο.

La 37ª edición del Festival de Cine de Huesca, que se celebrará del 4 al 13 de junio, rendirá homenaje al director griego Theo Angelopoulos (Atenas, 1935) con la concesión del Premio 'Luis Buñuel' 2009.

Cronista de excepción de la historia reciente de su país, ha obtenido premios en los festivales internacionales de más prestigio en reconocimiento a una cinematografía caracterizada.