Proyección de documental / Προβολή ντοκυμαντέρ
El laberinto de Octavio Paz
Ο λαβύρινθος του Οκτάβιο Πας
El laberinto de Octavio Paz es un documental dedicado al poeta y ensayista mexicano (1914-1998) que repasa su obra y trayectoria. Contiene análisis y testimonios de 25 especialistas en la obra del premio Nobel de Literatura 1990. Entre otros, los escritores Mario Vargas Llosa, Jorge Edwards, Hugo Hiriart, Elena Poniatowska y Alberto Ruy Sánchez; los poetas Pere Gimferrer, Ida Vitale y Jean-Clarence Lambert, primer traductor de Paz al francés; los ensayistas Juan Villoro, Juan Malpartida y Christopher Domínguez Michael; los sanscritistas Óscar Pujol y Juan Arnau; los críticos de arte Juan Manuel Bonet y Fernando Castro Flórez; el pintor Vicente Rojo; la hispanista china Shihua He, así como Hans Meinke, editor de las obras completas del escritor mexicano.
Producción: Instituto Cervantes
Guion y dirección: José María Martínez
Realización, montaje y postproducción: Adela Iriarte
Duración: 85 minutos
Idioma: español (sin subtítulos)
Después de la proyección se ofrecerá un vino.
En colaboración con la Secretaría General de Medios de Comunicación, Panorama Griego y la Embajada de México en Atenas.
08.02.2017, 18.00 h.
Salón de Actos de la Secretaría General de Medios de Comunicación, Fragoudi 11 y Alex. Pantou (al lado de la Universidad de Pantion). Entrada libre.
Ο λαβύρινθος του Οκτάβιο Πας είναι ένα ντοκυμαντέρ αφιερωμένο στον μεξικανό ποιητή και δοκιμιογράφο (1914-1998) και περιλαμβάνει αναλύσεις, σχόλια και μαρτυρίες 25 μελετητών του έργου του μεγάλου νομπελίστα (Νόμπελ Λογοτεχνίας 1990). Ανάμεσά τους, οι συγγραφείς Mario Vargas Llosa, Jorge Edwards, Hugo Hiriart, Elena Poniatowska και Alberto Ruy Sánchez, οι ποιητές Pere Gimferrer, Ida Vitale και Jean-Clarence Lambert, ο οποίος υπήρξε και ο πρώτος μεταφραστής του Πας στα γαλλικά, οι δοκιμιογράφοι Juan Villoro, Juan Malpartida και Christopher Domínguez Michael, οι σανσκριτιστές Óscar Pujol και Juan Arnau, οι κριτικοί τέχνης Juan Manuel Bonet και Fernando Castro Flórez, ο ζωγράφος Vicente Rojo, η κινέζα ισπανίστρια Shihua He και ο Hans Meinke, εκδότης των απάντων του μεξικανού συγγραφέα.
Παραγωγή: Instituto Cervantes
Σενάριο-σκηνοθεσία: José María Martínez
Υλοποίηση, μοντάζ, μεταπαραγωγή: Adela Iriarte
Διάρκεια: 85 λεπτά
Γλώσσα: ισπανικά (χωρίς υποτίτλους)
Μετά την προβολή θα ακολουθήσει κοκτέιλ.
Σε συνεργασία με την Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης και Επικοινωνίας, το Panorama Griego και την Πρεσβεία του Μεξικού στην Αθήνα.
08.02.2017, 18.00 h.
Αίθουσα Εκδηλώσεων της Γενικής Γραμματείας Ενημέρωσης και Επικοινωνίας, Φραγκούδη 11 & Αλεξ. Πάντου (δίπλα στο Πάντειο Πανεπιστήμιο). Είσοδος ελεύθερη.