ΒΙΒΛΙΟ ΜΕ ΙΣΠΑΝΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΙΔΙΩΜΑΤΙΣΜΟΥΣ

gracias amiguita!! Ειχα παει εγω, αλλα εφυγα νωρις (00.00η ωρα αλλα ακομα τραγουδουσαν) κ ηταν η μοναδικη συναντηση που πηγα. Μη νομυζεις, 4 μελη ημασταν, το μαγαζι γεματο αλλα απο κοσμο εκτος απο 'δω.
Ε ΠΟΤΕ Ε61 ενω εγω το αγορασα Ε110???????????????
Πω πω κοροιδια! Κ τη ξερω τι βιβλιοπωλη, θα τ' ακουσει! Ευτυχως παντως, γιατι μου εσπασε το cd-rom κ τωρα λεω να ξανααγορασω το ιδιο λεξικο μονο κ μονο γι' αυτο! Με τη τιμη 61 ανετα θα παω. Μιλαμε για το ιδιο λεξικο εε¿

ναι ναι για το ίδιο.Το έκανα copy paste στο google με το που μου το είπες. Έγω όταν διάβασα ότι το πήρες 110 ευρώ φαντάστηκα ότι στο έφερε καμιά φίλη σου από την Ισπανία. lol
όσο για το πάρτυ, το δίαβασα και εγώ στο forum ότι δεν είχε μεγάλη συμμετοχή...Την επόμενη φορά όπως είπαν και κάποιοι άλλοι, να κανονίσουμε να πάμε σε ισπανικό εστιατόριο Εκεί η συμμετοχή θα είναι σίγουρα απρόσμενη.Για το φαί οι έλληνες δεν λένε ποτέ όχι!χαχα!

Κι εγώ το ίδιο σκέφτηκα..ή ότι εσύ ήσουν στην Ισπανία κάτι τέτοιο τέλοσπάντων!! Εγώ το el barrio δεν έχω πάει, στο salero και στο tapas bar έχω πάει αλλά ποτέ με κάποιον από εδώ.. Και μιας που το'φερε η κουβέντα δεν θα ήθελε καμιά σας να δει την έκθεση στο Γκάζι εεε;;;;

ναι ναι ναι! πως δε θα θελα να πω! κ στο θεατρο του ινστιτουτου θερβαντες.. αλλα μονο σαββατοκυριακα μπορω να ανεβαινω αθηνα..κ δυσκολα. το σαλερο ωραιο!! μονο που δε ξερουν τις ονομασιες των ταπας τους στα ισπανικα.. Ζητησα natillas μου ειπαν δεν ξερουν τι ειναι αυτο πηρα μια crema catalana η οποια αποδειχτηκε natillas.. :b το tapas bar πρωτη φορα το ακουω.. εμενα μου αρεσε το Enzoo de Cuba για χορο το στιλ μου ειναι λιγο Αβανα. Αλλα αν ξανακανονισουμε εδω θα προσπαθησω να ερθω..

Οκ εγώ δεν έχω πρόβλημα για σάββατο, απλά θα προτιμούσα να πάμε στην έκθεση λίγο πιο νωρίς αν είναι από ότι σε καθημερινή.

Το tapas bar είναι καθαρό μπαράκι, απλά μπορείς να παραγγείλεις και tapas ή να πας για φαγητό, όμως εν γένει δεν χορεύουν. Στο enzzo βέβαια γίνεται πανικός, ειδικά σκ, αλλά έχει πλάκα, αν και ομολογώ ότι όποτε πάω παθαίνω ένα σοκ με τους κουβανούς που χορεύουν παρα πολύ ωραάι και γρήγορα και με στυλ και ψιλομπλοκάρω. Αν έμενες πιο κοντά, πηγαίνω σε μία σχολή χορού και λογικά θα καθιερώσουμε τα πάρτυ στο μαγαζί ενός φίλου 1 φορά την εβδομαδα (αλλά καθημερινή και στα βρηλίσσια ).

Η Δομικανική είναι την επόμενη εβδομάδα από όσο θυμάμαι, ξεκινάει Δευτέρα και το Σάββατο είναι η τελευταία μέρα της έκθεσης, οπότε θα πρότεινα να πάμε κατά τις 12 και το πολύ πολύ τσιμπάμε και κάτι εκεί γύρω (αν θέλεις έλα και για καφέ σπίτι, αναλόγως με το που μένεις φυσικά!).

Αν σε ενδιαφέρει στείλε μου μήνυμα οκ;;

Φιλάκιααα

Υπάρχει το Ισπανοελληνικό Λεξικό Εκφράσεις και Ιδιωματισμοί- Diccionario Espanol - griego Expresiones & idiomatimos.
Εκδόσεις Κάουφμαν , Λευκή Δημουλά & Αna Isabel Ron.
Πρόκειται για μία πολύ καλή δουλειά που έχει γίνει από την ισπανίδα καθηγήτρια του ινστιτούτου Cervantes , το οποίο μπορεί να σας βοηθήσει και για τις εξετάσεις σας.
Δεν είναι ακριβό , περίπου 15 ευρώ. Είναι μικρό σε μέγεθος, μπαίνει σε τσάντα, οπότε μπορείτε να διαβάζετε και στο λεωφορείο !!!