Όλες οι εκδηλώσεις για θέματα ισπανικού ενδιαφέροντος. Επιλέξτε από το μενού την κατηγορία εκδηλώσεων που επιθυμείτε.

Κομπανία Πέρασμα - ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

Κύκλος Δον Κιχώτης

Η ΖΩΗ ΩΣ ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ με την Marta Silvia Dios Sanz

10-11.12.2018 Ciclo de cine / Κινηματογραφικός κύκλος

Operas primeras / Πρώτες απόπειρες

Το πρόγραμμα του 2018 για τις Πρώτες απόπειρες  έχει το χαρακτηριστικό ότι όλες οι ταινίες έχουν σκηνοθετηθεί από γυναίκες. Οι Ισπανίδες κινηματογραφίστριες έχουν το δικό τους χαρακτηριστικό γνώρισμα και ευθύνη στην ισπανική  παραγωγή, που αξίζει τον κόπο να αντιμετωπιστεί ως ένας ακόμη «τόπος» που αποδεικνύει την πολυφωνία και τον πλούτο του ισπανικού κινηματογράφου.

Docente: Marcos G. Breuer, PhD

Con frecuencia vemos películas basadas en cuentos, novelas y reportajes periodísticos. No es raro que al abandonar la sala de proyecciones nos preguntemos: ¿la cinta era mejor o peor que el libro? ¿El director de cine le fue fiel al texto o se tomó demasiadas libertades? Y, en general, ¿debe el cine limitarse a “traducir” en un lenguaje audiovisual lo que “establece” el escritor en su libro? ¿O será que cine y literatura son, más bien, dos enfoques complementarios pero muy diferentes entre sí? Estas son las cuestiones que vamos a abordar en este curso, de la mano de cinco textos literarios que han sido llevados a la pantalla. El objetivo es, de esta manera, explorar las complejas relaciones que se establecen entre el cine y la literatura.

La selva, ese otro laberinto…A propósito de los “cuentos misioneros” de Horacio Quiroga

Un homenaje al escritor uruguayo Horacio Quiroga

Charla Por Marcos Breuer y Eduardo Lucena

Με πολλά ευρήματα και διαφορετικά είδη θεατρικών μορφών, ανεβαίνει στο Απολλώνιο Ωδείο η μονόπρακτη όπερα του Μανουέλ ντε Φάλια «Η παραμυθόπερα του Δον Κιχώτη», σε σκηνοθεσία και διασκευή του διευθυντή της σχολής του Θεάτρου Τέχνης, Κωστή Καπελώνη. Πρόκειται για ένα έργο που απευθύνεται σε μικρούς και μεγάλους, αφού τονίζει με χιούμορ και τρυφερότητα τα ιπποτικά ιδεώδη, περιγράφοντας  μια εποχή όπου κυριαρχούσαν τα ηρωικά πρότυπα, οι ρομαντικοί έρωτες, η τόλμη και το θάρρος.

Στις 8 Δεκεμβρίου στο Athenaeum, ο σκηνοθέτης Βασίλης Νικολαΐδης στο τραγούδι και ο Νίκος Χατζηελευθερίου στην κιθάρα, μας παρουσιάζουν μια διαδρομή στο μελοποιημένο από Έλληνες συνθέτες έργο του Φεντερίκο Γκαρσία Λόρκα. Τα περισσότερα ποιήματα του έχουν αποδοθεί για κιθάρα και φωνή, το παραδοσιακό όργανο έκφρασης της Ανδαλουσίας. Ο Λόρκα, ο αβαντ-γκαρντ ποιητής της «γενιάς του 27» ή αλλιώς της «Αργυρής Εποχής» της ισπανικής λογοτεχνίας είναι ένας από τους πιο αγαπητούς ποιητές στη χώρα μας και ως εκ τούτου έχει μελοποιηθεί από σειρά καταξιωμένων συνθετών. Όπως μας λέει και ο Μαμαγκάκης «σαν Μεσογειακός ποιητής, ο Λόρκα μας άρπαξε από την καρδιά και το μυαλό».

Ένα φθινοπωρινό Μικρο-σεμινάριο (Minicurso) για το ισπανόφωνο Μικρο-διήγημα (Minicuento). Ελάτε να γνωρίσουμε το μικροδιήγημα μέσα από πρωτότυπα ισπανικά κείμενα των μετρ του είδους, να παίξουμε μαζί του και να γράψουμε, μαθαίνοντας τεχνικές συγγραφής.